Back to Camp de Mar – back to the roots
perfektes Essen – phänomenaler Blick
Lasst euch überraschen!
Öffnungszeiten
ab 13.00 Uhr.
*
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen!
Euer UrbanoMar – Team
Opening hours
from 1.00 p.m.!
*
We are happy to see you!
Your UrbanoMar – Team
Horarios de apertura
a partir de las 13.00 h.
*
Os esperamos con mucho gusto!
Vuestro UrbanoMar – Team
Restaurante Urbano Mar
Liebe Gäste, Dear guests, Queridos clientes,
wie die meisten wissen… wir sind umgezogen…..
As many of you already know… We moved!!
Como la mayoría ya sabe, nos hemos mudado!!!
Ihr findet uns an neuer Stelle:
You will find us at a new location:
Nos encontraréis en la nueva ubicación:
Restaurante Urbano Mar
Calle Ses Dunes, 5
07160 Camp de Mar
–
Tel: +34 971 671 703
WhatsApp: +34 678 676 521
Speisekarte / Menü / Menu
Tagesmenü
– bis 15:30 Uhr –
Poke-bowl mit Lachs & Quinoa
Poke bowl with salmon & quinoa
Pokebowl de salmon y quinoa
oder/or/o
Pfifferlingrahmsuppe, Zwiebel-Paprika-Crostini
Chanterelle cream soup, onion bell pepper crostini
Crema de rebozuelos, crostini de cebolla y pimientos
oder/or/o
Ziegenkäse-Cannelloni, Tomate , Basilikum-Pesto
Goat cheese cannelloni, tomato, basil pesto
Canelónes de queso de cabra, tomate, pesto de albahaca
**
Pargo (Dorade rose), Calamar, schwarzer Reis
Pargo, calamar, black rice
Pargo, calamar, arroz negro
oder-or-o
Maispoularde, Mie-Nudeln, Sesam-Dip
Corn chicken breast, mie noodles, sesam dip
Pechuga de pollo de maiz, pasta mie, sesame dip
**
Trifle von weißer Schokolade & Früchten
White chocolate fruit trifle
Trifle de chocolate blanco y frutas
oder-or-o
Käse, Aprikosensenf
Cheese, apricot mustard
Queso, mostaza de albaricoque
€ 30,00
—
Vorspeisen
Wassermelonen-Salatbowl, Feta, Minze
€ 16,50
Oliven-Honig-Creme mit mariniertem Gemüsesalat
€ 15,00
Büffelmozzarella, Mango, Chili, Arganöl
€ 17,50
“Vitello tonnato”
€ 22,50
Kirsch-Gazpacho, Iberico Schinken
€ 16,50
Lachs-Sashimi, asiatischer Gemüsesalat, Kim chi
€ 19,50
Rindertatar-Cannelloni, Senfcaviar & -creme
€ 21,00
„Bouillabaisse“ & Alioli-Focaccia
€ 18,50
Tapasmeter für 2
€ 22,00 pro Person
Brotkorb, Dip, Oliven
€ 6,90
(Extra Brot: € 4,20 / Extra Dip&Oliven: € 3,00)
—
Für die Kleinen / Kindermenü
Nudeln
Tomate, Parmesan € 8,50
Bolognese, Parmesan € 12,50
Hähnchenschnitzel mit Kartoffeln
€ 12,50
Fisch des Tages mit Kartoffelpüree und Gemüse
€ 14,50
—
Ab 13 Uhr bis 18 Uhr Snacks
Wassermelonen-Salatbowl, Feta, Minze
€ 16,50
Salat, Maishähnchenbrust, marinierte Orange
€ 15,50
Beef-burger, Zwiebelmarmelade, Pommes
€ 15,00
Currywurst
€ 10,50
Spicy Enten-Brioche & asiatischer Gurkensalat
€ 12,00
Rindertatar-Cannelloni; Senfcaviar & -creme
€ 12,50
Crispy Gamba, Kim chi-Mayonaise
€ 12,00
Gemüsesticks & -chips, Avocado-Tzatziki
€ 9,50
Jamón Ibérico (80 gr)
€ 24,50
—
Fisch & Fleisch / Hauptgerichte
Steinbutt, Kartoffelkruste, Lauch
€ 33,50
Wolfsbarsch, Zucchinispaghetti, Petersilienöl
€ 31,50
Seezunge, im Ganzen, Salatherzen, Basilikumdressing
€ 39,50
Iberico-Kotlett, Sobrassada-Kruste, Mangold
€ 28,50
1/2 Ente aus dem Ofen, 2erlei von der Karotte, Teriyaki
€ 31,00
Rumpsteak grain feeded, konfierte Paprika, Cafe de Paris-Butter
€ 29,50
Maispoularde, Gamba-Carpaccio, Gemüsetatar
€ 28,50
und wer dazu möchte…
Portion Pommes € 5,00
Portion Kartoffelpüree € 4,00
gemischter Salat € 6,50
Salatherzen € 5,50
Gemüse € 6,50
Trampo € 5,00
Zucchinispaghetti € 6,00
Sesam-Basmati-Reis € 4,50
—
Desserts
Joghurt-Himbeer-Trifle
€ 8,50
Schokolade, Orange, Mandel
€ 9,50
Marinierte Früchte-Bowl, Passionsfrucht-Espuma
€ 8,50
Key lime Pie, Beeren
€ 8,50
Süße Avocado, Kokos-Chili-Eis
€ 9,50
Tête de moins, Aprikosensenf
€ 9,50
Espresso & 1 Kugel Vanilleeis
€ 5,20
Sorbet & Wodka/Cava
€ 7,50
Eis
Vanille, Schokolade, Mandel, Limette-Joghurt
Sorbet
Zitrone, Mango, Passionsfrucht, Himbeer, Erdbeer
€ 3,00 pro Kugel
Menu of the day
– until 03:30 p.m. –
Poke-bowl mit Lachs & Quinoa
Poke bowl with salmon & quinoa
Pokebowl de salmon y quinoa
oder/or/o
Salat, karamelisierte Feige, Fetakäse
Salad, caramalizes figs, feta cheese
Ensalada, higo caramelizada, queso feta
oder/or/o
Tomate, Mozzarella, Ruccolapesto
Tomato, mozzarella, ruccola pesto
Tomate, mozzarella, pesto de ruccola
**
Corvina, weiße Bohnen, Pfirsich
Corvina, white beans, peach
Corvina, habas blancas, melócoton
oder-or-o
Kalbs-Ossobucco, gebratener Wirsing, Cremolada
Veal ossobucco, panfried cabbage, cremolada
Ossobucco de ternera blanca, col a la bplancha, cremolada
**
Trifle von weißer Schokolade & Früchten
White chocolate fruit trifle
Trifle de chocolate blanco y frutas
oder-or-o
Käse, Aprikosensenf
Cheese, apricot mustard
Queso, mostaza de albaricoque
€ 30,00
—
Startes
Watermelon salad bowl, Feta, Mint
€ 16,50
Olive honey cream with marinated vegetable salad
€ 15,00
Buffalo mozzarella, mango, chili, argan oil
€ 17,50
“Vitello tonnato”
€ 22,50
Cherry gazpacho, Iberican ham
€ 16,50
Salmon sashimi, asian vegetable salad, kim chi
€ 19,50
Beef tartar cannelloni, mustard caviar & -cream
€ 21,00
„Bouillabaisse“, alioli focaccia
€ 18,50
Tapas meter for 2
€ 22,00 Each
Bread basket, olives, dip
€ 6,90
(Extra Bread: € 4,20 / Extra dip&olives: € 3,00)
—
For the kids / kids menu:
Pasta
tomate, parmesan € 8,50
bolognese, parmesan € 12,50
Chicken-Escalope with potatoes
€ 12,50
Fish of the day with mashed potatoes and vegetables
€ 14,50
—
From 01:00 p.m. to 06:00 p.m. Snacks
Watermelon salad bowl, Feta, Mint
€ 16,50
Salad, corn chicken breast, marinaded oranges
€ 15,50
Beef burger, onion marmelade, french fries
€ 15,00
Curry sausage
€ 10,50
Spicy duck brioche & asian cucumber salad
€ 12,00
Beeftarrtar cannelloni, mustard caviar & -cream
€ 12,50
Crispy prawn, kim chi mayonaise
€ 12,00
Vegetable sticks & chips, avocado tzatziki
€ 9,50
Jamón Ibérico (80 gr)
€ 24,50
—
Main courses
Turbot, potato crust, leek
€ 33,50
Sea bass, zucchini spaghetti, parsley oil
€ 31,50
Dover sole, lettuce buds, basil dressing
€ 39,50
Iberican chop, sobrasada crust, chards
€ 28,50
1/2 duck from the oven, duo de carots, teriyaki
€ 31,00
Rumspteak, confit bell peppers, Cafe de Paris butter
€ 29,50
Corn chicken, prawn carpaccio, vegetable tartar
€ 28,50
if you like some accompaniment…
french fries € 5,00
mashed potato € 4,00
mixed salad € 6,50
lettuce buds € 5,50
vegetables € 6,50
Trampo € 5,00
zucchini spaghetti € 6,00
sesame basmati rice € 4,50
—
Desserts
Yoghurt raspberry trifle
€ 8,50
Chocolate, orange, almond
€ 9,50
Marinated fruit bowl, passion fruit froth
€ 8,50
Key lime pie, berries
€ 8,50
Sweet avocado, coco chili ice cream
€ 9,50
Tête de moins, Apricot mustard
€ 9,50
Espresso with scoop of vanilla ice
€ 5,20
Sherbet & Wodka/Cava
€ 7,50
Ice cream
Vanilla,chocolate, almond, lime yoghurt
Sherbet
Lemon, mango, passion fruit, raspberry, strawberry
€ 3,00 per Scoop/
Menu del día
– hasta las 15.30h –
Poke-bowl mit Lachs & Quinoa
Poke bowl with salmon & quinoa
Pokebowl de salmon y quinoa
oder/or/o
Salat, karamelisierte Feige, Fetakäse
Salad, caramalizes figs, feta cheese
Ensalada, higo caramelizada, queso feta
oder/or/o
Tomate, Mozzarella, Ruccolapesto
Tomato, mozzarella, ruccola pesto
Tomate, mozzarella, pesto de ruccola
**
Corvina, weiße Bohnen, Pfirsich
Corvina, white beans, peach
Corvina, habas blancas, melócoton
oder-or-o
Kalbs-Ossobucco, gebratener Wirsing, Cremolada
Veal ossobucco, panfried cabbage, cremolada
Ossobucco de ternera blanca, col a la bplancha, cremolada
**
Trifle von weißer Schokolade & Früchten
White chocolate fruit trifle
Trifle de chocolate blanco y frutas
oder-or-o
Käse, Aprikosensenf
Cheese, apricot mustard
Queso, mostaza de albaricoque
€ 30,00
—
Entrantes
Bowl de ensalada de sandía, feta, menta
€ 16,50
Gazpacho de cereza, Jamon Iberico
€ 15,00
Mozzarella de búfala, mango, aceite de argán
€ 17,50
“Vitello tonnato”
€ 22,50
Gazpacho de cerezas, jamón ibérico
€ 16,50
Sashimi de salmón, ensalada asiática de verdura, kim chi
€ 19,50
Canelón de tartaro de ternera, crema y caviar de mostaza
€ 21,00
„Bullabesa“, focaccia con allioli
€ 18,50
Metro de tapas para 2 personas
€ 22,00 por persona
Pan, aceitunas, dip
€ 6,90
(Extra Pan: € 4,20 / Extra dip&aceitunas: € 3,00)
—
Niños
Pasta
Tomate, parmesano € 8,50
Bolonesa, parmesano € 12,50
Escalope de pollo con patatas
€ 12,50
Pescado del dia, puré de patatas, verduras
€ 14,50
—
De 13h a 18h – para picar
Bowl de ensalada de sandía, feta, menta
€ 16,50
Ensalada, pechuga de pollo de coral, naranja marinada
€ 15,50
Hamburgesa, mermelada de cebolla, patatas fritas
€ 15,00
Salchicha al curry
€ 10,50
Brioche de pato picante, ensalada asiática de pepino
€ 12,00
Canelón de tartaro de ternera, crema y caviar de mostaza
€ 12,50
Gamba crujiente, mayonesa de kim chi
€ 12,00
Crudités & chips de verduras, tzatziki de aguacate
€ 9,50
Jamón Ibérico (80 gr)
€ 24,50
—
Platos principales
Rodaballo, costra de patata, puerro
€ 33,50
Lubina, espaguetis de calabacín, aceite de perejil
€ 31,50
Lenguado, cogollos, salsa de albahaca
€ 39,50
Chuleta Ibérica, costra de sobrassada, acelga
€ 28,50
1/2 pato al horno, dúo de zanahoria
€ 31,00
Lomo bajo de ternera, pimiento confitado, mantequilla Café de París
€ 29,50
Pollo campero, carpacho de gamba, tártaro de verduras
€ 28,50
y si quisieras acompañarlo…
Patatas fritas € 5,00
Puré de patatas € 4,00
Ensalada mixta € 6,50
Cogollos € 5,50
Verduras € 6,50
Trampo € 5,00
Espaguetis de calabacín € 6,00
Arroz basmati con sésamo € 4,50
—
Postres
Trifle de frambuesa y yogur
€ 8,50
Chocolate, almendra, naranja
€ 9,50
Bowl de fruta marinada, espuma de fruta de la pasión
€ 8,50
Key lime pie, frutos rojos
€ 8,50
Aguacate dulce, helado de coco y chili
€ 9,50
Tête de moins, mostaza de albaricoque
€ 9,50
Café solo con helado de vainilla
€ 5,20
Sorbete & Wodka/Cava
€ 7,50
Helado
Vainilla, chocolate, yogur y lima, almendra
Sorbete
Limon, mango, fruta de la pasión, frambuesa, fresa
€ 3,00 pro bola
Adresse/Address
Carrer de Ses Dunes 5
07160 Camp de Mar
+34 971 671 703
info@restaurante-urbano.com
Reservierungen per Mail bitte 24 Stunden im Voraus, alternativ telefonisch.
Reservations by mail 24 hours in advance, alternatively by phone.
